↓ ↓ 請免費贊助本站,只需1秒時間 ↓ ↓

2012/02/14

[體育] Ben Wallace 宣布將在 2011-12 球季結束後退休


Ben Wallace,1996年加入華盛頓巫師隊(Washington Wizards)的前身、華盛頓子彈隊(Washington Bullets)。而今年球季結束後,他將超越 Avery Johnson(現為紐澤西籃網隊總教練)成為 NBA-ABA 賽季通算,透過非選秀的最長職業生涯球員(15個球季)[註1]

宣布退休之NBA官方新聞原文
The Detroit veteran says he is looking forward to spending time with his family. The 37-year-old Wallace decided to come back for 2011-12, his 16th season in the NBA. He's now tied with Avery Johnson for the most games played by an undrafted player since the NBA-ABA merger, and Wallace can break that mark Tuesday night when the Pistons host the San Antonio Spurs.

Although he wasn't drafted, Wallace carved out a niche for himself as a tough defender around the basket and a terrific rebounder. He is a four-time NBA defensive player of the year and helped the Pistons win the 2004 championship[註1].

NBA職業生涯獲獎紀錄[註2]
總冠軍:1次 (2004)
明星賽入選次數:4次 (2003、2004、2005、2006)
年度最佳防守球員:4次 (2002、2003、2005、2006)
年度籃板王:2次 (2002、2003)
年度第二隊:3次 (2003、2004、2006)
年度第三隊:2次 (2002、2005)
年度防守第一隊:5次(2002、2003、2004、2005、2006)
年度防守第二隊:1次(2007)

Ben Wallace當年無法藉由選秀進入 NBA 的原因很明顯,是因為他得分能力不佳,加上僅僅6呎9吋(大約206公分)的身高,卻是主打中鋒位置。


Ben Wallace 在 NBA 裡生存仰賴的是:防守!
儘管他得分能力,但是在防守方面卻有極佳的解讀能力。到目前為止,生涯平均阻攻次數為 2.0,而生涯平均犯規次數只有 1.94!以防守者來說,嚴密的防守常會換來大量的犯規!低犯規次數可以替球隊保持隊伍的完整性。




2003-04球季,底特律活塞隊(Detroit Pistons)在7勝4負賽制中,以4勝1負擊敗當時擁有四位明星球員(俗稱 F4)的洛杉磯湖人隊(Los Angeles Lakers)。賽前,對於Ben Wallace是否能夠抵抗Shaquille O'Neal有諸多質疑,但是隨著一場接著一場比賽下來,Ben Wallace以一人之力與Shaquille O'Neal力搏,將這些質疑轉化為讚嘆。


Ben Wallace成為NBA 名人堂球員的機會可能不高,但是他對於比賽的堅毅精神,為自己在 NBA 歷史上寫下不可抹滅的一頁!

【版權資訊】
作者:ChaoRC
網址:http://www.chaofree.com/2012/02/ben-wallace-will-retire-after-season.html

參考資料
[註1] http://www.nba.com/2012/news/02/13/pistons-wallace/index.html
[註2] http://en.wikipedia.org/wiki/Ben_Wallace
[註3] http://www.nba.com/playerfile/ben_wallace/

沒有留言:

張貼留言

[1] 本站留言區屬於即時顯示,任何留言者之言論不代表本站立場,發表意見前請自行審酌留言內容。本站保留刪除垃圾留言、廣告留言、不當留言及違法言論之權力,若造成不便敬請見諒。

[2] 一旦您於本站發表意見,即視為知悉並同意本站之網站聲明中之各項內容。

[3] 如有在本篇文章留言,建議勾選留言區右下角的「通知我」,以利收到後續回覆通知。

[4] 留言區可以使用HTML標記,例如「< b >, < i >, < a >...」等。